首页大学考证上海话等级考试,上海话等级考试报名

上海话等级考试,上海话等级考试报名

huangp1489huangp1489时间2024-03-17 13:00:01分类大学考证浏览28
导读:为什么有人说上海话和日语比较像?哪些影视剧的剧情尺度简直震碎你三观?为什么有人说上海话和日语比较像?让我从日语的角度来分析下~最开始有人给我说上海话日语很像的时候我总是不相信,因为我学了6-7年日语,怎么听都觉得不像啊~哪里像了?完全不同好了伐~结果后来去上海了………颠覆了我的想象!不是有点像真是好像! 都说日……...
  1. 为什么有人说上海话和日语比较像?
  2. 哪些影视剧的剧情尺度简直震碎你三观?

什么有人说上海话和日语比较像?

让我从日语的角度来分析下~

最开始有人给我说上海话日语很像的时候我总是不相信,因为我学了6-7年日语,怎么听都觉得不像啊~哪里像了?完全不同好了伐~结果后来去上海了………颠覆了我的想象!不是有点像真是好像! 都说日语和韩语发音的相似度达到70%,确实很多相似的、不过说起日语和上海话也许更有渊源了^_^

首先你听过日语和上海话对比一下就知道上海话中有很多特有的音与日语中的音相似。比如:上海话可以用日语音标表示:あつ--鞋子;わ --坏;だ --带 ;らし--垃圾;う --我 ;しゃ--写 ;真是超级多 另外,上海话中有些话是从日语演变过来的,比如:上海话中的“噢嫂”就是让你快一点的意思,来源于日语中“おそい”。

上海话等级考试,上海话等级考试报名
(图片来源网络,侵删)

其实还有一个很大原因,上海这个地方一直以来都是日本人常驻比较多的,现在去日本问起中国,日本基本就知道“上海”“北京”,其他城市知道的就相对少了,比起“北京”,知道“上海”的人其实还更多了。

还有就是历史渊源了,从唐朝开始中日文化交流就比较密切,而且日本的***名大多还是从中国汉字演变而成,说是中文的分支就有点过分啦!哈哈哈哈~

以上海话日语比较相似了~

上海话等级考试,上海话等级考试报名
(图片来源网络,侵删)

现在中国,有四种语系,国语为主,粤语,闵语,吴语。

这里说上海话和日语有相似度高,汉语拼音标注不出的上海话,可以用日语平***名,片***名标出,而且很清晰。

因为上海话和日本话,有一个共同点~~没有前鼻韵,没有后鼻蕴,也没有翘舌音。

上海话等级考试,上海话等级考试报名
(图片来源网络,侵删)

前后鼻蕴,翘舌音,是国语的特色。听上海人讲普通话,就是‘’王黄不分‘’,没有翘舌,没有鼻韵,或者鼻韵翘舌乱用,就像看周立波的江南官话演出,你一定会莞尔一笑。

上海话算吴语的一个分支,与苏州话,杭州话,宁波话,绍兴话,无需翻译,可以直接交流。没有或者乱用前后鼻韵和翘舌音,就是吴语系一个特点,也是判断‘’江南官话‘’的抓手。

先有语言,再有文字,日语借助中国文字形成日本文字,这是肯定的。

是否借助吴语的发音标注拼音呢?我想,习惯拿来主义的日本也完全可能滴~~因为就是吴语系,没有前后鼻韵,没有翘舌音,太方便了呀 😄

可奇怪的是,上海人讲英语一般都很顺溜,而日本人的英语,通常满口日本腔,就像广东香港人讲英语,透着不小的粤调。为什么呢?

仔细想想就明白了,隔江就是苏北,安徽也不远,那里就是国语区,使得吴语更加圆润。所以,用上海话的发音,标注日语拼音,理由充分!

哈哈哈😄

哪些***剧的剧情尺度简直震碎你三观?

要说剧情尺度比较大的***剧,其实国产的片子里还真不少。

张艺谋的《菊豆》

这部电影讲述的是贫穷家姑娘菊豆嫁给了染坊的老板杨金山,然而后者却性无能不能给菊豆夫妻的幸福生活。寂寞的菊豆于是乎就和杨金山的侄子好上了,还给他生了一个儿子。然而让他们两没想到的是,后来这个儿子在杨金山的唆使下,居然亲手***了自己的亲生父亲,剧情压抑灰暗得让人十分难受。

姜文《邪不压正》

姜文这部最新作品在去年上映,说的是抗日战争的故事,彭于晏饰演的是一个报国青年,而许晴则扮演的是一个时代的交际花。为了表现自己对彭于晏的喜欢,片中上演了不少他光***行走,光膀子洗澡的画面;此外,对于许晴这个充满魅力的女演员他也同样不吝啬镜头,给了足够的画面来表现她的韵味,然而尺度似乎大得显得有些多余了。

范冰冰《王朝的女人:杨贵妃》

这部戏在当时上映的时候可谓名噪一时,然而不是因为电影质量,而是因为范冰冰和黎明在戏里的一场戏。为了表现皇帝的霸道,黎明扮演的皇上骑着马追着范冰冰扮演的妃子,并且在马上征服了她,原本这个妃子是属于自己儿子的。因为这个名场面太过劲爆,导致最后上映的时候都被剪掉了。

周迅《红高粱》

《红高粱》这部作品相信大家都看过,电影版是由姜文和巩俐出演的,电视版则是由朱亚文和周迅演的。为了表现男主余占鳌和九儿的感情升温,这两人在红高粱地里有一场剧情尺度非常大的亲密戏份,也就是从那一幕之后这两人才彻底走到了一起的。说实在的,当时看电视看到这一幕的时候还是挺让人脸红心跳的。

关注头条号“星途迷影”,看更多精彩点评!

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.ntnbw.com/post/9003.html

日语上海日本
山西本科分数线,山西本科分数线2023 专插本分数线,专插本分数线怎么算的