俄语翻译等级考试和对外等级考试,俄语翻译等级考试和对外等级考试的区别
huangp1489时间2025-03-19 05:49:21分类大学考证浏览3
俄语catti二级什么时候考？
11月的13、14号。
考试简介:全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项级职业资格考试,已纳入职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
报名条件:该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。
等级和类别:翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;***口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
二、***《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目"交替传译"和"同声传译"考试时间均为60分钟;***《口译实务》科目考试时间为30分钟。
二、***《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟,《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。
考试时间:每年11月的第二个或第三个周末
俄语catti二级和专业八级区别？
catti二级难度更大。一般适合翻译硕士考试。***相当于本科毕业能力，虽然二级翻译词汇考纲是6000多，比专八少，但是第二张卷子翻译实物，难度相当大，专门有一定翻译经验才可以，而专八考试只考综合基础知识。
翻译占很少一部分，翻译资格证考试翻译题专门设置了俄译汉，汉译俄各两篇文章，难度非常大。
俄语a2级和英语四级比较？
俄语等级考试三、四级很难，一、二级相对容易。一级考试是非俄语为母语的学生进入俄罗斯大学攻读本科专业所要求的语言程度，二级为硕士研究生入学的语言要求程度。达到中国大学俄语四级考试要求的学生，应该是可以通过俄语一级考试的。
英语、法语，俄语分别是那几个语系？
英语属于印欧语系中下的西日耳曼语支，由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来，并通过英国的殖民活动传播到世界各地。
法语属于印欧语系罗曼语族，罗曼语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛（Sardinia）方言、加泰罗尼亚（Catalunya）语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。是继西班牙文之后，使用者人数最多的罗曼语言之一。
俄语属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支。主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用，在华沙条约的成员国里曾经被学校广泛作为第一外语教学。在苏联时期，俄语在其加盟共和国中被大大的强调。虽然很多前苏联的国家现在开始强调当地语言的重要性，但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言，并且也是这些国家进行交流时使用的语言。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.ntnbw.com/post/81917.html
