法语等级考试自学能过吗,法语等级考试自学能过吗知乎
法语难学吗?
法语并没有那么难学。在学习初期,可能会因为单词长得像英语,但是发音与英语又不一样,二者初期会互相打架,造成记忆混乱。但是一旦上路后,就不存在这个问题了。法语的发音很规律,掌握以后,在语音方面上手会很快。法语的语法还是比较难的,比英语难。因为法语是一门非常谨慎、严格的语言。一个动词会有很多变位,逻辑关系也强。这就是它难得地方。不过如果只是日常简单交流、看电影什么的,这方面的困扰会小很多。至于考试:有专四、专八、法语公共四级、tef/tcf等(这是出国用的法语级别确认,有点像雅思)另外还有翻译登记证书:如三级、二级笔译、口译等。
法语自学好学吗?
不好学
法语入门还是有点难的。时态人称比较复杂,比英语难。发音上是不同的字母组合发音不同,且要连读。要记的东西比较多,自学不容易,但用心地话还是可以学好的条件允许可以报个班,不然很难坚持下去。
达到法语B1水平,要自学多久?和法语四级比如何?
你要学法语了?鼓励!
以我自己经验来说,周围大部分人都能在500小时之后达到B1-B2的水平,如果你一天学2个小时那就是250天,如果你周末两天多学一点(比如4个小时),那么就是195天也就是6个半月。A2的话,其实很快达到,大概100-150个学时就能有了,A2到B1是个门槛,B2到C1是个门槛,跨门槛要花相对比较多的时间。
另外,比较不推荐0基础自学,一是发音问题,电子设备怎么都有电子音,听音频远没有人声到位,学发音最好还是跟***学,二是语言背后的逻辑问题,学语言最难掌握的是其文化背景,也就是所谓的表达方式,对同一件事物,英文的逻辑、中文的逻辑、法语的逻辑是不一样的,举个极端的例子,见面问“吃饭了没”就是中文的一种逻辑,英文会用“you are hot”表达你很辣妹,法语会用“tu es chaud”(tu=you es=are chaud=hot)表达你牛x厉害的不行不行的,这需要漫长的学习,而和法国人学的话会容易掌握,你也不想学中式法语吧?中文教材目前没有一本做到这方面比较好的,所以大家都用法国原版教材,而原版教材是需要人带的,自己学不了的。
补充一个:就算你学到C1,到了法国你就会发现,根本无法听懂完整的一节课!!!语速飞快,口音各异,用词远超法语教材,还有很多新近的网络用语、哏等等。同学老师的笔记根本看不懂,因为法国人从幼儿园开始,他们不是学写印刷体的,而是学写标准手写体,而手写体是花体(比如印刷体的r和手写体的r是镜像对称的,而手写体的p和印刷体的r非常接近,手写体的f很像印刷体的b,手写体的m和印刷体的n一样中间没有一竖隔断),听写同步的速写是法国学生基本技能。(法国学校无教材,于是一个学期下来你的笔记就是你的课本,他们从小学开始就习惯了这种套路)。
考试问题:来法国考的话场次非常多,每个月都有不少,国内的话不清楚现在如何了,以前delf和dalf只能在法国考,国内只有tef和tcf考
最后,祝你成功,坚持是件不容易的事。
In fine, p.s.学了法语,英语基本就废了,词汇、发音、表达方式会变成法语的。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.ntnbw.com/post/47929.html