翻译***无需英语等级考试,翻译***无需英语等级考试吗
huangp1489时间2024-08-09 20:44:20分类大学考证浏览8
非英语专业想以后从事翻译可以吗？
非英语专业的可以从事英语翻译工作。
第一，可以先详细了解翻译行业，确定方向后仍然认为选择翻译的，可以利用业余时间专心提升翻译水平（考取翻译相关证书）觉得不够时间复习的经济压力不大可以考虑转***老师。如果现在的工作有一定时间复习提升的，可以继续做下去，毕竟***和全职待遇不一样。
第二，现在网上可以搜到好多学习英语的资料，多读多听多交流，和老外练口语，提高自己的语感。多了解下想从事翻译哪些行业的意见，多认识专业词汇。对翻译会有很大帮助的。而且现在网上也有很多***翻译的工作，可以尝试下，积累经验。
最后建议做老师。因为现在科技发展，翻译可替代性越来越高，饭碗不保。教师还有***期，社会地位也可以。
你好，对于这个问题，取决与你有兴趣和定力。
首先是兴趣，俗话说兴趣是最好的老师，首先既然你提了这个问题，说明你还是喜欢英语的，这是你学习的源动力，有了动力，才有学习的可能。s所以楼主对于英语学习还是有兴趣的。
其次是定力，俗话说外行看热闹，内行看门道，对于非英语专业的同学来说，你本身英语基础就和英语专业的大部分同学比不具有优势，可能你基础自我觉得还行，能通过大学四级六级考试，但是只能说明你英语有一定的基础，但是这种水平理做翻译还有很长的距离，对于要从事英语翻译，口语和语言的表达和逻辑转换能力要十分优秀，而这就需要经过大量的实践训练，楼主能否有耐心去一点点刻苦训练，是一道很大的槛，有些行业入门简单，但是要达到一定的造诣就比较困难了，翻译就是其中一个。我本科江西师范大学英语专业，过了专八，我们班从事英语翻译得也比较少，主要还是翻译这个职业如果是做全职的话，必须是要专业基础知识过硬，能忍受孤独寂寞，每天面对一些文章单词，是一项十分无聊的事情，所以这个时候就是定力问题了，我们要把爱好和兴趣区分开，我认为兴趣是你可以一直坚持的东西，而爱好只是有所涉猎，偶尔当做自己喜欢做的事，并不是长期或者深入做一件事，因为当你仔细了解过一件事后，你发现爱好和兴趣是两码事，所以楼主应当从兴趣和自身定力角度综合考虑出发，谨慎选择
最后是关于翻译前景问题，关于这个问题，我觉得在互联网，人工智能背景下，两极分化的现象会越来越严重，人工智能在今后可以取代基本的一些翻译，比如文章等比较基础的翻译肯定是市场不断萎缩，因为现在机器翻译得学习能力越来越强，很多基础的翻译不需要人做了，然后就是对于高端翻译这一块会越来越吃香，尤其是会场，同传翻译这一块，就是翻译的金字塔，但是能到达这一领域，不仅要一定的需要天赋，而且训练是普通人所理解不到的，要十分刻苦，所以如果楼主想从事翻译得话可以做做***不建议做全职
非师范专业研究生，专业也不是英语，但有英语教师资格证，可以去机构***英语老师吗？
可以的，现在培训机构当教师也是要有教师资格证的，你已经具备了条件，但能不能应聘上，主要还是看个人的表现。
培训机构招聘***教师，一看简历，二看面试的表现状态。比如说：想要当英语教师，四六级肯定要过的吧，至于其他专四、专八，就看机构的需求了。然后面试的时候会考察你的台风如何，符合标准的话，还是可以的~
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.ntnbw.com/post/47280.html
