韩国语音等级考试,韩国语音等级考试考什么
huangp1489时间2024-05-31 13:03:18分类大学考证浏览27
求一部韩国电影，讲互换身体的？
电影《校园变身》 (19***)
导演: Jin-suk Lee
编剧: 李善美
主演: 郑俊 Jun Jeong / 金素妍 Kim So Yeon
类型: 喜剧
制片国家/地区: 韩国
上映日期: 19***-01-08
又名: 疯狂交换身
朝鲜和韩国的语言是不是一样的？
一句话总结：大体相同，但有一些不同。
以前，韩国与朝鲜是同一个国家，但是1948年在二战中被分裂为南韩（即韩国）与北韩（即朝鲜）。所以，后来由于政治隔离，两国语言出现差异。
朝鲜很快规定废除汉字，而韩国没有强制废除，所以语言中存有大量汉字词，朝鲜则使用固有词语代替汉字。随着世界文化交融，国家难免收有外来词，韩国使用的外来词多为英语借词，朝鲜则是俄语更多。
不同的地方还有依存名词间隔、首音规则、读音等。
朝鲜和韩国的语言是不是一样的？
一句话总结：大体相同，但有一些不同。
以前，韩国与朝鲜是同一个国家，但是1948年在二战中被分裂为南韩（即韩国）与北韩（即朝鲜）。所以，后来由于政治隔离，两国语言出现差异。
朝鲜很快规定废除汉字，而韩国没有强制废除，所以语言中存有大量汉字词，朝鲜则使用固有词语代替汉字。随着世界文化交融，国家难免收有外来词，韩国使用的外来词多为英语借词，朝鲜则是俄语更多。
不同的地方还有依存名词间隔、首音规则、读音等。
韩国电影《南汉山城》中的满人竟然能全程说满语到底是怎么做到的？
南汉山城没看过，弓倒是看过，里面说的二手散装满语，音调是韩语音调。这些年随着满语复兴运动，中国会满语的也有不少，民间有很多满语协会，毕竟有文字。鄂伦春语，鄂温克语和满语同属阿尔泰语系通古斯语族，很相近。比如数词 1-10，emen zhur ilan diyin ton^a nvwen nadan zhekun yeyin zan，您贵姓？xini hala ai sembie？酒arik，东西jake，父亲ama ，母亲enie ，哥哥aka，太多不一一列举了，喜欢的可以自己研究。
使用的满语较为标准，但演员说的就不标准了——这就类似于外国人说中文，使用的是中文，但外国人说出来的发音等就不标准了。
首先，现在对满语本身就有很多争议，毕竟这是现代人考究古代人的事，真相如何，谁也不知道，只要论据、论证都合理，没有漏洞就是合理的说法，这也就是考古的本质——不是还原事实，而是建立合理的，能够解释具体问题的模型。
谁让满族同胞自己都没有传承下来，据悉现在也只有不到一百个人会说满语，而且就这不到一百人会满语的说法，也存在争议。
事实上，连满族这个民族都有争议，现在不就蒙古族朋友认为努尔哈赤是蒙古族人嘛。
不过，具体而言，恐怕满语和蒙古语（靠近通辽、赤峰一带的蒙古族语言）是有很多共通之处的，因为蒙满联姻，没有留下来史料说科尔沁女人嫁到后金时需要重新学习语言的。
抚顺的新宾是满族的龙兴之地，也就是赫图阿拉城，努尔哈赤几辈人都在这儿，是建州女真的核心地区，满语的核心语言恐怕就是赫图阿拉地区女***所说的语言。
这是满语的认定。
接下来，就是《南汉山城》专门寻找会说满语的老人来教韩国演员满语这件事了。
满语在消失，但在整个满族，老一辈的人里面有100个人会说满语的这件事，笔者是深信的。
笔者在一个布依族聚集区认识一个拥有布依族、苗族血统的女孩子，她父亲是苗族，母亲是布依族；事实上在她爷爷那辈，爷爷就离开苗寨，来到布依族生活的地方了，娶的妻子也是布依族的；笔者认识那女孩时，她爷爷已经去世了，他们家只有她爸会说苗族话；原来她爷爷还是给她爸爸从小教了苗族话，但她已经完全听不懂，也不会说苗族话了，他们家，也完全和苗寨的亲戚们，断了联系；但他父亲在遇见苗族人时，还可以正常交流——她爷爷是40年代人，不到60年代，就出去闯荡，在布依族聚集区生活了。
笔者讲这个故事的意思，是说断代是个缓慢的过程，现在还存在100多个会说满语的人，很正常，那么既然有会说满语的人，人家韩国剧组请过***给演员教满语，教的也就是满语了。
满人说满语正常啊，就像日本说日语，现在你觉得满人是中国五十六个少数民族，而且还说汉语，当时可不是，和日本关东军一样，高层军官中国通，说汉语，其他士兵都是日语，满人也是，只不过进关后，慢慢学的汉语，如果你是一个抗日战争现场，突然穿越到晚明抗清的战场，你会发现一样，一群说着叽哩哇啦的外国人，要和你拼命，只不过满人成功了，现在更是为了民族团结，中国***剧里前期满人好像就是风俗不同扎辫子***一样，侵略战争成了民族统一战争。总之历史是任人打扮的小姑凉，政治正确第一重要。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.ntnbw.com/post/28238.html
