catti口语考试等级,catti 口语

1. catti国际版与1-3级的区别？
2. catt分几级？

catti国际版与1-3级的区别？

CATTI国际版与1-3级的区别是较大的。
CATTI国际版是翻译专业资格考试，考试难度较高，需要较为专业的翻译能力和知识储备，考试题型也较为复杂灵活。
而1-3级则是外语水平考试，其考试难度、范围和题型都比CATTI国际版相对简单和固定。
此外，CATTI国际版是为走出国门的翻译专业人士准备的，而1-3级则更多应用于在国内的翻译领域。
因此，对于想要深入翻译行业的人来说，CATTI国际版是更好的选择，而对于普通外语学习者来说，1-3级则更为适合。

区别很大。
因为CATTI国际版是国际口译资格认证考试，是根据国际通行的翻译资格认证标准制定的，而1-3级则是国家级别的口译考试。
CATTI国际版的考试难度、真实性、权威性、实用性都更高，考试内容更加贴近国际业务。
1-3级语种也有限制，只能考取特定的语种，而CATTI国际版则覆盖更多的语种。
此外，CATTI国际版通过考试后具有国际范围内的认可性，可以在全球范围内行使职业，而1-3级只在国内具有一定的认可度和使用价值。
如果要从事国际业务，建议考取CATTI国际版；如果只在国内从事相关工作，1-3级也能够满足使用要求。

catti国际版与1-3级存在较大差异。
首先，catti国际版的考试难度更高，需要具备较高的翻译能力和语言水平，而1-3级则更注重翻译的基础知识和技能。
其次，catti国际版的出题内容更加专业化，包含更多的商务、法律、科技等领域的翻译，而1-3级的出题内容则更为广泛，涵盖多个领域。
此外，catti国际版的证书在国际上更具备认可度和权威性，可在国际市场上更具有竞争力，而1-3级则更适用于国内市场。
总之，虽然两者均为翻译证书，但目标对象、考核方式、出题内容等存在较大差异，需要考生根据自身实际情况选择适合自己的证书进行考取。

catti国际版和1-3级之间存在一定的区别。
catti国际版主要是为了满足在国际市场上从事翻译工作的需求而设立的考试，它对翻译的专业性要求更高，覆盖面更广。
相比之下，1-3级则更加偏向于日常生活和商务交流中的口语表达和基本翻译技能的考核，难度也相对较低。
同时，在考试形式上，catti国际版***用全球计算机化考试，而1-3级则较多***用书面方式考试，两者的考试形式也存在差异。
总的来说，catti国际版更为高端专业，而1-3级则更适合日常需求和初级水平的考生。

catt分几级？

CATTI考试笔译共分为3个等级：一级口笔译翻译；二级翻译；三级翻译。其中含金量最高的是一级笔译，而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。

CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

考试分7个语种，分别是英、日、法、***、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；***口译、笔译翻译。

其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、***口笔译翻译通过考试方式取得。

两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.ntnbw.com/post/17867.html