温州日语等级考试,温州日语等级考试考点
huangp1489时间2024-03-31 14:11:51分类大学考证浏览23
温州话和日本话的差别？
温州话属于吴语。而日语里面的有些汉字读音就有吴音,所以有些听上去像,毕竟日语里的汉字也是隋唐时期传过去的。 温州话，是吴语的一种次方言，亦被民间称瓯语，为中国温州市一带汉族本地居民所使用，属于汉藏语系-汉语族-吴语-瓯江片-温州话，在发音、用词和语法等方面都与普通话有极大差别，与北部吴话无法沟通，属于南吴。
温州话真的和日语很像吗？
不一样。温州话属于吴语。而日语里面的有些汉字读音就有吴音,所以有些听上去像,毕竟日语里的汉字也是隋唐时期传过去的。温州话，是吴语的一种次方言，亦被民间称瓯语，为中国温州市一带汉族本地居民所使用，属于汉藏语系-汉语族-吴语-瓯江片-温州话，在发音、用词和语法等方面都与普通话有极大差别，与北部吴话无法沟通，属于南吴。
温州的方言为什么像日语？
但是，一点是可以肯定的，那就是语言文化的区域连续性，民俗讲“十里风俗不同”，又大同小异。语言的发音也很奇妙，两地交界处不管是国与国，还是同一个国家一个省与另外一个省界线附近的人语音几乎相近。
同样的日本人的语言和福建地区某些方言发音近似，就不奇怪了，日本人的语言文字有许多汉字和日语发音，受唐朝时期的影响比较大，更像西安的地方方言，西安方言是唐朝国都的“官方语言”“官腔”一词也是从那个时候流出的……
神奇的语言……
从地缘上来看，日语和韩语都与中国的江浙和福建的语言较为接近，也就是说都受吴系语言的影响。这个主要就是地缘上的原因，因为都处在同一个相对比较靠近的海域，长期的文化交流，语言之间互相渗透，所以就一点也不奇怪了。比如日本人说的一二三四五六七都与上海话接近，语速和口形也接近。不仅如此，世界上各个地方都普遍有这个规律，不信你仔细研究一下，就可以发现。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.ntnbw.com/post/12638.html
